ALCANDRE, J.-J., 157/3-1, (Sortie du nucléaire ?).
ASTORG, J., 155/45-56 (Les femmes et le travail dans l’Europe de demain).
BAGINSKI, C., 155/166-170 (CR P. Colonge/R. Lill) ; 157/41-55 (L’Eglise catholique et
l’avortement).
BOUDIER-BENSEBAA, F., 156/71-90 (Les enjeux économiques de l’Allemagne en Europe
centrale).
BOUGHERARA, N., 155/134-151 (Assia Djebar, lauréate du Prix de la paix des Libraires
allemands : la langue de l’irréductibilité).
BRODERSEN, H., 155/91-94 (Note de conjoncture) ; 157/95-98 (Note de conjoncture) ;
157/192-195 (L’Ours d’Or de Berlin pour Intimité de Patrice Chéreau).
CIMAZ, G., 157/198-202 (2 CR P. Bertaux) ; 158/149-151 (CR W. Förster - Jahresringe).
CORBIN, A.-M., 155/152-164 (Sur les traces du souvenir : Erwachsenenspiele de Günter
Kunert).
CULLIN, M., 158/48-54 (Les avatars de la mémoire).
DARCHICOURT, P., 158/102-103 (Du partenariat entre le Nord - Pas de Calais, la Rhénanie
du Nord-Westphalie et la Silésie).
DARRAS, G., 155/98-103 (D’un pays et de l’autre. Lectures poétiques et politiques du
«tournant» de 1989 en Allemagne).
DEBUS, A., 158/78-83 (Promouvoir l’intégration, exclure l’exclusion).
DELBARRE, R., 155/74-90 (Raisons et conditions de l’existence d’enquêtes sociales par
sondages en RDA. L’institut du Politbüro du SED).
DUMASY, AA., 155/7-24 (L’Allemagne face au problème de l’indemnisation
des travailleurs forcés).
FAULENBACH, B., 156/91-104 (Le nouvel extrémisme de droite et la culture
politique en Allemagne).
FERRERAS, J., 157/141-156 (L’Espagne des autonomies et l’Europe).
FRANÇOIS, J.-C., 158/151-158 (Du côté des traductions et CR).
FRIEDMAN, M., 156/125-135 (Gérer les extrémismes dans une société ouverte).
FRIOT, B., 155/122-133, (La littérature allemande pour la jeunesse en Allemagne : Images
d’enfance, images du livre).
FROEHLY, J.-P., 156/39-49 (La politique étrangère de la République de Berlin : continuité ou nouveau départ ?).
FRIOT, B., 155/122-133 (La littérature allemande pour la jeunesse en Allemagne : Images d’enfance, images du livre).
GABRIEL, N., 157/180-191 (Un parfum de Genet - Das Provisorium de Wolfgang Hilbig).
GRELIER, M., 158/68-77 (La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne :
aboutissement ou point de départ ?).
HÄHNEL-MESNARD, C., 155/177-179 (CR S. Barck, M. Langermann, S. Lokatis) ;
158/156-158 (CR P. Weiss).
HARTMANN, P., 157/196-97, (Hommage à G.-A. Goldschmidt).
HERBET, D., 155/57-73 (La commémoration du 3 octobre (1990-2000) dans la presse
allemande).
HERRMANN, R., 158/107-114 (Une cheville ouvrière de l’Europe - L’arc de Weimar).
KASTORYANO, R., 156/105-124 (La nouvelle citoyenneté allemande : un pas vers l’unité
politique et sociale).

KEIL, M., 156/148-151 (Echos de la table ronde : France-Allemagne :
réconciliation et après ?).
KOSTA-THEFAINE, J.-F., 158/153-155 (Comptes rendus).
KRAFT, H., 158/92-94 (Union des Etats, Union des Régions).
KWASNIEWSKI, A., 158/37-47 (Discours de Mayence pour le Jour de l’Unité allemande).
LASPEYRES, F., 157/76-94 (L’image de l’Allemagne dans les manuels d’enseignement de
l’allemand en France et de l’allemand, langue étrangère, en Allemagne).
LEDRU, P.-H., 155/95-97 (Lesung allemande et lecture française : ne pas confondre) ;
155/104-108 (La poésie dans tous ses états) ; 155/109-121 (Le théâtre existe : nous
l’avons rencontré).
LE GLOANNEC, A.-M., 156/6-18, (Fédéralisme, centralisme, nation).
LESTRADE, B., 157/20-40 (La réforme de la cogestion. Un coup d’arrêt au déclin des
syndicats ?).
MARTENS, S., 155/165-166 (CR T. de Montbrial/J. Klein) ; 156/50-70 (L’Allemagne en
Europe : sa politique européenne entre continuité et nouveauté).
MOMBERT, M., 155/173-177 (CR C. Defrance).
MORTIER, J., 155/184-186 (CR W. Rossade) ; 158/146-148 (film de J. Schütte).
OBRECHT, M., 156/143-148, (Echos de la table ronde : France-Allemagne :
réconciliation et après ?).
OETZ, O., 155/25-44 (Les enjeux du débat sur la «culture de référence» (Leitkultur) en
Allemagne).
PARAÏSO, J.-Y., 155/171-172 (CR G. Badia).
PENNE, G., 158/104-106 (Un entretien avec Allemagne d’aujourd’hui, propos recueillis par
M. Cullin).
PFEIL, U., 158/128-145 (Les «autres» relations franco-allemandes. La politique française de
la RDA de 1949 à 1958).
PLASSON, F., 158/9-24 (Le «Triangle de Weimar» a dix ans).
POUMET, J., 156/3-5 (Préface à «De Bonn à Berlin : une nouvelle République ?»).
RAULET, G., 157/157-179 (De la tradition française à l’utopie européenne).
RONGE, F., 158/55-67 (La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne :
fondement légitime d’une Constitution européenne).
SAGAVE, P.-P., 155/179-184 (CR M. Behmer) ; 158/115-127 (Une saison mouvementée à
Berlin. Du tricentenaire de la fondation du royaume de Prusse aux élections
berlinoises du 21 octobre 2001).
SCHILD, J., 156/19-38 (Cultures politiques en mutation. La démocratie et la classe politique
dans l’opinion publique en France et en Allemagne).
SCHUMACHER, A., 157/101-117 (Citoyenneté et quête identitaire. Les codes allemands de
la nationalité).
SONOLET, D., 157/202-206 (CR D. Röseberg ; B. Franzmann, K. Hasemann, D. Löffler, E.
Schön).
STURM, D., 156/136-140 (Echos de la table ronde : France-Allemagne :
réconciliation et après ?).
SWIFT, B.-C., 157/118-140 (Citoyenneté : la problématique britannique).
THAISY, L., 155/172-173 (CR J. Gröschl).
THOREL, J., 157/56-75 (Le couple franco-allemand à l’épreuve de la crise du Kosovo).
TIMNER, H.-J., 156/140-143 (Echos de la table ronde : France-Allemagne :
réconciliation et après ?).



VAILLANT, J., 155/3-6 (Quelle politique culturelle pour l’Allemagne et la France dans
l’Europe d’aujourd’hui ?) ; 156/151-155 (Echos de la table ronde : France-Allemagne :
réconciliation et après ?) ; 158/3-8 (Migrations, mémoire, mobilité. La Pologne en
Europe).
VAN LANCKER, M., 158/84-88 (Surmonter l’exclusion, vivre l’interculturalité).
WERNER, M., 156/156-167 (Le CIERA - un nouvel outil au service des études allemandes).
ZIEMER, K., 158/25-36 (Les enseignements de l’histoire : Allemands et Polonais au début du
XXIe siècle).

AUTEURS TRAITÉS

Badia, B., 155/171-172, Ces Allemands qui ont affronté Hitler (CR de J.-Y. Paraïso).
Barck, S., 155/177-179, Zwischen «Mosaik» und «Einheit» : Zeitschriften in der DDR (CR de
C. Hähnel-Mesnard).
Behmer, M., 155/179-184, Deutsche Publizistik im Exil 1933 bis 1945 (CR de P.-P. Sagave).
Bertaux, P., 157/198-202, Mémoires interrompues, Un normalien à Berlin (CR de G. Cimaz).
Chéreau, P., 157/192-195, L’Ours d’Or de Berlin pour «Intimité» de Patrice Chéreau, par H.
Brodersen.
Colonge, P., 155/166-170, Histoire religieuse de l’Allemagne (CR de G. Baginski).
Defrance, C., 155/173-177, Les Alliés occidentaux et les universités allemandes 1945-1949
(CR de M. Mombert).
Djebar, A., 155/134-151, Assia Djebar, lauréate du Prix de la paix des Libraires allemands : la
langue de l’irréductibilité, par N. Bougherara.
Förster, W., 158/149-150, Die Phantasie ist die Wirklichkeit - Reisetagebücher ; Jahresringe.
Kunstraum DDR (CR de G. Cimaz).
Fourquet, J., 158/2, Décès de Jean Fourquet (1899-2001).
Franzmann, B., 157/205-206, Handbuch Lesen (CR de D. Sonolet).
Goethe, 158/152, Stella (CR de J.-C. François).
Goldschmidt, G.-A. 157/196-197, Hommage à G.-A. Goldschmidt, par P. Hartmann.
Gröschl, J., 155/172-173, Die Deutschlandpolitik der vier Großmächte in der
Berichterstattung der deutschen Wochenschauen 1945-1949 (CR de L. Thaisy).
Hasemann, K., 157/205-206, Handbuch Lesen (CR de D. Sonolet).
Hess, H., 158/153-154, Eloge de la vieillesse (CR de J.-F. Kosta-Théfaine).
Hilbig, W., 157/180-191, Un parfum de Genet - Das Provisorium de Wolfgang Hilbig,
par N.Gabriel.
Klein, J., 155/165-166, Dictionnaire de stratégie (CR de S. Martens).
Kolmar, G., Susanna (CR de J.-F. Kosta-Théfaine).
Kunert, G., 155/152-164, Sur les traces du souvenir : Erwachsenenspiele de Günter Kunert,
par A.-M. Corbin..
Langermann, M., 155/177-179, Zwischen «Mosaik» und «Einheit» : Zeitschriften in der DDR
(CR de C. Hähnel-Mesnard).
Lill, R., 155/166-170, Histoire religieuse de l’Allemagne (CR de G. Baginski).
Löffler, D., 157/205-206, Handbuch Lesen (CR de D. Sonolet).
Loher, D., 158/152, Barbe-Bleue, espoir des femmes, et Manhattan Medea
(CR de J.-F. Kosta-Théfaine).
Lokatis, S., 155/177-179, Zwischen «Mosaik» und «Einheit» : Zeitschriften in der DDR
(CR de C. Hähnel-Mesnard).
Mann, T., 158/154, Journal 1940-1955 (CR de J.-F. Kosta-Théfaine).
Mayenburg, von M., Visage de feu (CR de J.-C. François).
Montbrial, T. de, 155/165-166, Dictionnaire de stratégie (CR de S. Martens).
Musil, R., 158/154, De la bêtise (CR de J.-F. Kosta-Théfaine).
Peters, C., 158/155, Hanna endormie (CR de J.-F. Kosta-Théfaine).
Röseberg, D., 157/202-204, Frankreich und «Das andere Deutschland» (CR de D. Sonolet).
Rossade, W., 155/184-186, Geschichte und Kultur in der Endzeit des Realsozialismus
(CR de J. Mortier).
Schön, E., 157/205-206, Handbuch Lesen (CR de D. Sonolet).
Sellier, A., 158/151-152, Zwangsarbeit im Raketentunnel, Geschichte des Lagers Dora
(CR de J.-C. François).
Weiss, P., 158/156-158, Du palais idéal à l’enfer ou Du Facteur Cheval à Dante
(CR de C. Hähnel-Mesnard).
Wolf, C., 158/154-155, Ein Text für C.W., Barca ! (CR de J.-F. Kosta-Théfaine).