Résumé :

N’en déplaise à tous les consultants aux prévisions alarmistes, nous plaidons en faveur des instituts culturels comme « lieux de rencontre ». Nous prenons fait et cause pour l’espace créatif de chaque institut ainsi que pour une compréhension multilatérale de la culture.
Nous ne saurions en aucun cas renoncer aux cours des Instituts Goethe, à leurs bibliothèques de prêts et, dans le domaine de la programmation culturelle, à la prise en charge du rôle de médiateur ET d’organisateur : en effet, l’Institut Goethe conseille ses partenaires en même temps qu’il organise sa programmation en coopération avec eux.