Préface
15 ans après la chute du Mur

VIE POLITIQUE, ECONOMIQUE ET SOCIALE
La recherche en France et en Allemagne sur la RDA : aboutissements et perspectives
Dossier présenté et réalisé sous la direction de Ulrich PFEIL
U. MÄHLERT/M. WILKE – La recherche sur la RDA : une discipline en voie de disparition ? La confrontation avec la dictature du SED depuis 1989 (trad. Carola Hähnel)
M. WENTKER – Une politique étrangère étroitement limitée. La situation de la RDA dans le système international (trad. : B. Bonnery)
U. PFEIL - Les relations entre la RDA et la France (1945/49–1990) : méthodologie et problématique
A. BENSUSSAN – Opposition et répression en RDA dans les années 70 et 80
M. FULBROOK - Repenser la RDA sous l’angle de l’histoire sociale (Trad. J. Mortier)
M. SABROW – L’histoire comme formation des consciences. Un regard rétrospectif sur la science historique en RDA (trad. I. Marivin)
H. MÜLLER-ENBERGS – "Espion à l’Ouest ". La Stasi en RFA à la lumière du fichier dit du " bois de rose " (trad. : C. Defrance)
S. COMBE – Propriétés de l’archive policière : le cas des dossiers de la Stasi

VIE CULTURELLE
La RDA revisitée par les jeunes écrivains des nouveaux Länder
Dossier dirigé et présenté par Jacques POUMET, avec la collaboration de Jean MORTIER
C. HÄHNEL-MESNARD - " La rupture dans la vie " – Les récits de la jeune génération d’Allemands de l’Est entre témoignage et fiction

	résumé
	texte intégral

A. LEMONNIER-LEMIEUX - La composante réaliste, entre rupture et fidélité : Grit Poppe, Annett Gröschner, Jana Simon, trois jeunes auteures des nouveaux Länder.
P. GEIST -Reprises, refontes, remaniements – construction d’expériences de la RDA dans les poèmes des jeunes générations d’auteurs d’Allemagne de l’Est (trad. : Daniel Mirsky)
K-H Standke - Politiques d’innovation et de création d’entreprises au sein du " Triangle de Weimar ", rapport sur un colloque, par K-H Standke (trad. M. Cullin)

Notes de lecture, par J. Vaillant
Livres d’histoire et de civilisation allemande : A. Grosser, Wie anders sind die Deutschen ? – E. Bahr, Der deutsche Weg Selbstverständlich und normal – F. Roth, Petite histoire de l’Allemagne au 20ème siècle – H.M. Müller et autres, Schlaglichter der deutschen Geschichte – J. Altwegg, Une Suisse en crise. De Ziegler à Blocher – R. Thalmann, Tout commença à Nuremberg – U. Wickert, Citoyens debout ! Plaidoyer pour une vraie démocratie – M. Werner/B. Zommermann (sous la direction de), De la comparaison à l’histoire croisée – DIW (éd), Föderalismusreform aus ökonomischer Sicht – A. Schumacher, La crise de l’économie allemande. Etat des lieux et perspectives – G. Heydemann/G. Mao/W. Müller (éds.), Revolution und Transformation in der DDR 1989/1990 – A. von Plato, Die Vereinigung Deutschlands – Ein weltpolitisches Machtspiel. Bush, Kohl, Gorbatschow und die geheimen Moskauer Protokolle – L. Castin-Chaparro, Puissance de l’URSS, misères de l’Allemagne. Staline et la question allemande, 1941-1955 – J.-P. Cahn/K.-J. Müller, La République fédérale d’Allemagne et la Guerre d’Algérie (1954-1962) – H. Stark, Kohl, l’Allemagne et l’Europe. La politique d’intégration européenne de la République fédérale 1982-1998 – U. Pfeil, " Comme un coup de tonnerre dans un ciel d’été. " Französische Reaktionen auf den 17. Juni 1953 – A. Watin, Die deutsch-französischen Gipfeltreffen im Zeitraum 1991-2002 – DFI (éd.), De Gaulles Rede an die deutsche Jugend nach 40 Jahren – H-M Bock (éd.), Deutsch-französische Begegnung und Bürgersinn. Studien zum Deutsch-französischen Jugendwerk 1963-2003 – S. Martens (sous la direction de), L’Allemagne et la France. Une entente unique pour l’Europe – J Demorgon et autres, Europakompetenz lernen. – B. Mrosowski, Savoir vivre avec les Allemands. Petit guide interculturel – D. Tiemann, Die Geschichte des Strassburg-Preises 1963-1996 – Identités et spécificités allemandes (Revue française d’histoire des idées politiques) – Les nouveaux Länder : un cas atypique de la transition (Revue d’études comparatives Est/Ouest) – I. Kolboom, Pièces d’identité. Signets d’une décennie allemande 1989-2000 – H.-M. Hintz et autres, Die vier Besatzungsmächte und die Kultur in Berlin 1945-1949 – L. Grunewald/U. Puschner, Le milieu intellectuel conservateur en Allemagne, sa presse et ses réseaux (1890-1960) – A_M. Corbin, L’image de l’Europe à l’ombre de la guerre froide. La revue " Forum " de F. Torberg à Vienne (1954-1961) – D. Delmaire et autres, Les Eglises allemandes persécutées par les Nazis. Que savait-on ?Le bulletin " Kulturkampf " 1936-1939 – J-Y Paraïso, Catholicisme et socialisme en Allemagne (1848-1933) – P. Monnet, Villes d’Allemagne au Moyen-Age – B. Kartheuser, Walter, Agent du SD à Tulle – L. Delattre, Fritz Kolbe. Un espion au cœur du IIIème Reich – A. Wierlacher/A. Bogner (éd.), Handbuch interkulturelle Germanistik – A. Wierlacher (éd.), Kulturthema Kommunikation. Konzepte, Inhalte, Funktionen – Kulturmosaik 2. Repères de culture générale en langue allemande – Passerelles et passeurs. Hommages à G. Krebs et Hg Schulte – F. Nies (éd.), Spiel ohne Grenzen ? Zum deutsch-französischenTransfer in den Geistes- und Sozialwissenschaften – M.C. Hoock-Demarle/C. Liauzu (sous la direction de), Transmettre les passés. Nazisme, Vichy et conflits coloniaux. Les responsabilités de l’Université – A. Escudier (dir.), Gedenken im Zwiespalt. Konfliktlinien europäischen Erinnerns – S. Behrenbeck/A. Nützenadel (éd.), Inszenierungen des Nationalstaats. Politische Feiern in Italien und Deutschland seit 1860/71 – A Saint Sauveur – Henn (éd.), Fluchtziel Paris. Die deutschsprachige Emigration 1933-1940.
Littérature et histoire des idées : P. Fagot, Mémoires et regards. Le thème de la Pologne dans la prose littéraire allemande (1949-1990) – W. Fink, Le peuple, la populace et le prolétariat. L’émergence du personnage de l’ouvrier dans le roman allemand (1780-1848) – Walter Höllerer zum Gedenken (Sprache im technischen Zeitalter) – F. Kenk, Elias Canetti. Un auteur énigmatique dans l’histoire intellectuelle – N. Lapchine, Poésie et histoire dans l’œuvre tardive d’Erich Arendt (1903-1984) – K. Erler, Deutschlandbilder in der französischen Literatur nach dem Fall der Berliner Mauer.
Guides littéraires : A. Kosch, Literarisches Zürich - Literarische Stadtpläne.

Hommage à Joseph ROVAN