Aussi douloureux qu’en soit le souvenir, l’ancienne frontière interallemande n’est pas systématiquement oubliée ou ignorée. Les lieux dédiés à la transmission de la mémoire de l’ancienne frontière interallemande se répartissent le long de son tracé. Parmi ceux-ci, le mémorial de la séparation allemande de Marienborn a pris place sur l’emplacement du plus important poste de douanes et de contrôle frontalier qui a marqué la séparation de l’Allemagne jusqu’à la réunification des deux Etats allemands en 1990. Cette reconversion semble faire figure de modèle original dans la gestion de la mémoire et dans la requalification de l’ancienne frontière et invite à une réflexion sur le rôle joué par un lieu de mémoire. Interface militarisée, le poste de contrôle frontalier s’insérait depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale dans le cadre du régime de la RDA et le jeu des puissances internationales pendant la Guerre Froide. Devenu mémorial de la séparation allemande depuis la réunification allemande, il reste un lieu de mémoire original et multifonctionnel, de par son héritage, son caractère de lieu authentique, ses fonctions et les formes de la mémoire suscitées pour sa transmission.