J. VAILLANT – Les premiers pas de la Grande coalition
W. REUTTER – « Oser plus de liberté » La nouvelle chancelière d’Allemagne
H. MIARD-DELACROIX – Où en est le parti social-démocrate ?
B. LESTRADE – Hartz IV – Une réforme contestée
H. BRODERSEN – Un programme économique entre pansements et vraies réformes
S. MARTENS – Quelle continuité pour la politique étrangère de la Grande coalition ?
J. THOREL – Le débat allemand autour de la question turque
B. LAMENIE – Comment se prépare un conseil des ministres franco-allemand ?

VIE CULTURELLE
M. TAMBARIN – Des films qui font l’histoire ? De quelques productions récentes du cinéma allemand sur le IIIe Reich
O. BAISEZ – La politique culturelle des Français et des Britanniques en matière de théâtre, berlin 1945-1949
C. SIMONIN – Carnet littéraire
J.-M. Valentin, J.-F. Candoni, R. Perlwitz, S. Pesnel, E. Rothmund – Le XIe Congrès de l’Asocciation internationale/Internationale Vereinigung für Germanistik, Paris (26.08-3.09 2005)
J.-C. FRANÇOIS – Les notes de lecture
(Livres sur la littérature et le théâtre – Du nouveau sur Fassbinder – Cent cinquantième anniversaire de la mort de Heine – Esthétique et art – Du côté des traductions)
Ce numéro comprend des pages de publicité de la revue Austriaca (p. 175) et des Presses universitaires du Septentrion (p. 176).

Comptes rendus
F. Baasner (dir.), Gérer la diversité culturelle – J.-F. Simonart, Russie, Etats-Unis : partenaires de l’Allemagne – R. Friedrich, Die deutsche Außenpolitik im Kosovo-Konflikt – W. Kilian, Adenauers Reise nach Moskau – H. Kohl, Erinnerungen 1982-1990 (comptes rendus de S. Martens) ; D. Arnold, Neue Reichskanzlei und „Führerbunker“. Legenden und Wirklichkeit – M. Koplek, München 1933-1945. Stadtführer zu den Spuren der Vergangenheit – J. Brethomé, La langue de l’autre. Histoire des professeurs d’allemand des lycées 1850-1880) (comptes rendus de J.-C. François) ; J.-C. Notin, Les vaincus seront les vainqueurs. La France en Allemagne (1945) – W. Jacobsen/A. Kaes, H.H. Prinzler (Hg.), Geschichte des deutschen Films (comptes rendus de L. Thaisy).